1
00:00:11,690 --> 00:00:18,030
Selamat pagi Selamat pagi Selamat pagi Selamat pagi Selamat pagi
Selamat pagi Selamat pagi Selamat pagi Selamat pagi

2
00:00:18,030 --> 00:00:19,770
selamat pagi selamat pagi

3
00:00:19,770 --> 00:00:33,490
Ha

4
00:00:33,490 --> 00:00:36,720
ini

5
00:00:47,880 --> 00:00:49,880
Saya lahir di tengah-tengah tiga bersaudara.

6
00:00:50,820 --> 00:00:55,540
Adikku, yang duduk di bangku kuliah tahun keempat, memutuskan untuk mulai bekerja pada musim semi ini.
Saya tinggal sendirian di Tokyo.

7
00:00:56,900 --> 00:01:00,320
Adik laki-laki saya melamar bermain bisbol di sebuah universitas di Tokyo.

8
00:01:01,340 --> 00:01:05,800
Saya berhasil lulus ujian dan akan mulai tinggal di asrama universitas musim semi mendatang.
Rp.

9
00:01:08,320 --> 00:01:11,380
Kenji, kamu benar-benar lapar, jadi cepatlah makan.

10
00:01:12,660 --> 00:01:13,660
maaf

11
00:01:14,080 --> 00:01:17,160
Kenji memang punya kecepatannya sendiri. apakah kamu baik-baik saja

12
00:01:17,699 --> 00:01:24,620
Saya rasa saya sudah memutuskan topik untuk tesis pascasarjana saya, tapi ya?
Ulangi nilai Anda. Itu tidak bagus.

13
00:01:24,620 --> 00:01:31,600
Aku ingin tahu apakah Toshi harus masuk universitas juga?
Tolong beri saya nasihat dan beri tahu saya, saya tidak bisa melakukannya.

14
00:01:31,600 --> 00:01:33,320
Apakah begitu?

15
00:01:34,280 --> 00:01:40,180
Satoshi Jangan lupa bekal makan siangmu Ya, terima kasih Satoshi hari ini
Terima kasih banyak.

16
00:01:40,180 --> 00:01:47,130
Jangan makan di sini. Kalau tidak makan, tidak enak.
Saya pergi ke sana. Kemana saya harus pergi?

17
00:01:47,150 --> 00:01:49,010
makanan itu ah,

18
00:01:53,270 --> 00:01:58,730
sa

19
00:01:58,730 --> 00:02:04,410
Kura dkk. Hah?

20
00:02:04,670 --> 00:02:05,730
Apa? kamu

21
00:02:06,870 --> 00:02:10,550
Saya diberitahu tentang perubahan staf hari ini. Hei, itu keren.

22
00:02:11,710 --> 00:02:12,710
Itulah yang terjadi.

23
00:02:13,330 --> 00:02:20,110
Kenji telah memutuskan untuk pergi bekerja di Tokyo, tapi dia masih di sini.
dari besar

24
00:02:20,110 --> 00:02:27,070
Saya tidak harus pergi ke sekolah. Tidak apa-apa untuk memahaminya. Itu sebabnya saya
Tampaknya ada biaya bagi karyawan yang berpikir untuk melakukannya sendiri.

25
00:02:27,070 --> 00:02:34,070
Ya, saya juga akan tinggal di asrama bersama Satoshi.

26
00:02:34,070 --> 00:02:35,070
Itu benar

27
00:02:42,600 --> 00:02:43,600
Apakah kamu melupakan sesuatu?

28
00:02:43,960 --> 00:02:48,440
Tidak apa-apa, aku bisa kembali dan menemukanmu. Hei, Kenji.
Apa?

29
00:02:49,020 --> 00:02:55,760
Anda bisa datang dan bermain dengan saya. Itu bagus, ibu juga akan pergi.
Saya ingin mengajak Anda berkeliling Tokyo.

30
00:02:55,760 --> 00:03:02,040
Bu, kita harus keluar dan bermain. Itu benar.
pergi tidur

31
00:03:02,040 --> 00:03:08,980
Hei, kamu bisa kembali kapan saja. Ya, ini sudah waktunya.
Sudah waktunya kereta, jadi ayo berangkat. Ya, kalau begitu pergilah.

32
00:03:08,980 --> 00:03:10,880
Ayo pergi, selamat tinggal

33
00:03:27,500 --> 00:03:29,420
Bolehkah tidur 3 jam di universitas?

34
00:03:30,380 --> 00:03:32,560
Ini masih liburan musim semi jadi tidak apa-apa.

35
00:03:56,430 --> 00:04:03,270
Kehidupanku bersama ibuku dimulai hari ini, jadi aku sudah berlatih.
Saya akan memulai pelajaran saya.

36
00:04:03,270 --> 00:04:09,150
Tapi aku hanya tidak ingin terluka. Saya satu-satunya yang mencoba ini.

37
00:04:09,150 --> 00:04:14,050
Kapan kita akan bertemu? Saya ingin pergi dan mendukung ibu saya.

38
00:04:14,050 --> 00:04:20,110
Benar sekali, bukan?

39
00:04:20,110 --> 00:04:22,330
Ya, saya bisa berlatih.

40
00:04:28,520 --> 00:04:33,400
Katakan apapun padaku, ibu, dia akan langsung marah.

41
00:04:33,400 --> 00:04:40,340
Tolong jaga dirimu baik-baik.

42
00:04:40,340 --> 00:04:47,260
Saya menerima panggilan telepon dari Kenji Satoshi. Apakah dia bisa memberikan dukungan?

43
00:04:47,260 --> 00:04:49,900
Bagaimana jika saya tidak bisa melakukannya?

44
00:05:15,690 --> 00:05:17,010
Bolehkah Mika-san minum bersamaku?

45
00:05:17,490 --> 00:05:21,470
Bagus, tapi kering.

46
00:05:21,470 --> 00:05:27,230
Cangkir bersorak

47
00:05:27,230 --> 00:05:33,830
Saya

48
00:05:33,830 --> 00:05:40,670
Anda juga minum alkohol, bukan?
Ini adalah sesuatu yang lebih dari itu.

49
00:05:40,670 --> 00:05:44,670
Yah, aku belum pernah melihatmu minum sebanyak itu.

50
00:05:45,780 --> 00:05:52,260
Benar, saya membuatkan makan malam untuk semua orang, membersihkan dan merapikannya.
lalu,

51
00:05:52,360 --> 00:05:55,440
Saya tidak punya waktu luang. Itu benar.

52
00:05:58,280 --> 00:06:03,720
Tapi sekarang Aso dan Satoshi keluar, aku agak khawatir.
Tapi itu sepi.

53
00:06:05,960 --> 00:06:11,700
Tapi, tapi aku masih di sini.

54
00:06:15,400 --> 00:06:22,180
Apa yang aneh? Iya, ada Kenji lagi kan?
Tolong hentikan saya.

55
00:06:22,180 --> 00:06:29,140
Aku iri pada kalian berdua. Bukan itu intinya. Kalian berdua sudah pergi.
Hanya ada satu

56
00:06:29,140 --> 00:06:31,760
Saya yakin studi saya akan lebih cepat tanpanya.

57
00:06:31,760 --> 00:06:38,640
tidak

58
00:06:38,640 --> 00:06:40,960
Saya sangat malu

59
00:06:42,060 --> 00:06:45,640
Saat Kenji masih kecil, aku sering mengunyah pipinya seperti ini.
Dia bahagia, bukan?

60
00:06:46,000 --> 00:06:50,560
Oh, aku lupa tentang aktivitas klub itu. Ah, Kava
bagus

61
00:06:52,140 --> 00:06:54,240
aku akan tidur.

62
00:06:56,220 --> 00:06:57,780
Sikat gigi Anda dengan baik dan pergi tidur.

63
00:07:44,520 --> 00:07:50,760
Tolong jangan berisik. Saya minta maaf. jangan makan
Sai

64
00:07:50,760 --> 00:07:59,960
hari ini adalah

65
00:07:59,960 --> 00:08:06,960
apa yang harus dilakukan

66
00:08:06,960 --> 00:08:07,960
siapa?

67
00:08:09,200 --> 00:08:12,520
Ini bukan hari Minggu, apa yang kamu lakukan?

68
00:08:12,920 --> 00:08:17,040
Tidak ada yang istimewa tentang hal itu, tetapi itulah adanya.

69
00:08:17,040 --> 00:08:21,120
apa

70
00:08:21,120 --> 00:08:27,420
Nji, aku masuk ya

71
00:08:27,420 --> 00:08:29,360
ya,

72
00:08:30,900 --> 00:08:37,580
Pastikan area cucian tetap rapi.

73
00:08:37,659 --> 00:08:41,340
terima kasih

74
00:08:50,960 --> 00:08:54,420
Bolehkah aku berbicara denganmu sendirian sekali sebagai ibumu?

75
00:08:55,860 --> 00:09:01,080
Apa yang kamu bicarakan? Aku selalu berdiri di sisi kakakku.

76
00:09:01,080 --> 00:09:08,000
Nah, pikirkan sesuatu yang Anda sukai. Saya selalu suka memikirkannya.
tidak

77
00:09:51,189 --> 00:09:53,950
Sekali lagi

78
00:10:10,140 --> 00:10:12,060
Ya, itu saja.

79
00:10:32,550 --> 00:10:33,550
Benar sekali.

80
00:12:53,520 --> 00:12:54,520
Hanya karena

81
00:14:34,730 --> 00:14:35,730
kata suara itu

82
00:18:33,740 --> 00:18:34,740
Membuatmu merasa lebih baik

83
00:23:52,590 --> 00:23:53,590
saya melakukannya

84
00:26:55,500 --> 00:26:56,500
Tunggu sebentar

85
00:27:46,060 --> 00:27:47,060
Aku di ruang guru

86
00:38:14,510 --> 00:38:16,290
Ngomong-ngomong, bagaimana kabar pekerjaan Atsushi?

87
00:38:16,670 --> 00:38:23,630
Aku bosan dengan semua hal baru setiap hari.
Yah, saya karyawan baru, tidak apa-apa, tapi saya tidak mau berhenti.

88
00:38:23,630 --> 00:38:30,550
Itulah yang terjadi. Kapan Satoshi akan tidur di kamarnya?
Yah, itu tidak mungkin karena aku tidak bisa menghubungimu.

89
00:38:30,550 --> 00:38:34,150
Tapi sepertinya saya bisa bergabung dengan bangku cadangan dari turnamen musim gugur. Benar sekali.
WHO?

90
00:39:08,490 --> 00:39:09,530
Apakah Anda membuat kemajuan dalam tesis pascasarjana Anda?

91
00:39:10,550 --> 00:39:17,550
Anda melakukannya

92
00:39:17,550 --> 00:39:18,750
Bolehkah menulis buku harian?

93
00:39:22,370 --> 00:39:29,350
ada apa Kenji, kamu tampak lebih bahagia dibandingkan saat bersamaku.
Jadi saya bertemu semua orang.

94
00:39:29,350 --> 00:39:33,670
Itu sebabnya hanya ibuku.

95
00:41:06,259 --> 00:41:07,620
Saya tidak bisa tidur untuk sementara waktu

96
00:48:12,520 --> 00:48:13,920
apakah kamu baik-baik saja

97
00:49:10,440 --> 00:49:11,740
Saya merasa nyaman bahkan dengan payudara saya.

98
01:19:04,750 --> 01:19:10,970
Apakah maksud Anda Tahun Baru? Oh, benar.
Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi saya. Ya saya mengerti.

99
01:19:10,970 --> 01:19:15,370
Hati-hati. Ya, ayo pergi.

100
01:23:07,950 --> 01:23:11,470
Saya mencoba membersihkan diri, tetapi saya tidak bisa menghentikannya.

101
01:23:11,470 --> 01:23:18,130
tidak ada apa-apa

102
01:23:18,130 --> 01:23:24,070
Saya tahu logis untuk memonopoli ibu saya sepanjang waktu.
tapi

103
01:23:47,500 --> 01:23:48,560
Bisa dibilang, dia adalah anak yang manja.

104
01:23:55,440 --> 01:23:56,620
Oh, ngomong-ngomong, ibuku.

105
01:23:57,340 --> 01:23:58,960
Apakah Anda mendapat nominasi untuk Tahun Baru?

106
01:23:59,740 --> 01:24:03,160
DK Tidak. Saya belum membelinya. Ah, begitu.

107
01:24:04,040 --> 01:24:09,400
Kalau begitu ayah, ayo kita pergi bersama. Bukan, itu Satoshi
ini. Di sana sedang musim dingin. Kenapa kamu tidak menelepon Kenji?

108
01:24:09,400 --> 01:24:14,620
ini. Kenji, kamu pasti sibuk juga. Di awal tahun
Anda tahu, Anda harus mengerti. Tentu saja

109
01:24:14,620 --> 01:24:16,660
Kani. Saya juga sedang sibuk saat itu.

110
01:24:17,860 --> 01:24:19,700
Oke, mari kita ke Satoshi ini.

111
01:24:20,640 --> 01:24:27,380
Saya tidak tahu apakah ayah saya akan membelikan saya sesuatu yang mewah.
Saya ingin membeli sesuatu yang mewah, tapi saya akan pergi.

112
01:24:27,380 --> 01:24:30,600
Hei, ya, maaf, ya, tolong, ayolah.

113
01:24:30,600 --> 01:24:41,040
sudah

114
01:24:41,040 --> 01:24:44,760
Karena ketika semua orang meninggal, mereka langsung memanjakan Anda.

115
01:24:47,750 --> 01:24:48,750
Bagaimana menurutmu?

116
01:25:16,750 --> 01:25:17,750
Terima kasih atas kerja keras Anda

117
01:27:39,050 --> 01:27:40,050
ayo pergi

118
01:29:09,640 --> 01:29:15,580
Anda tahu, saya melihatnya di pusat komunitas di sana, menaruhnya di sana, dan menemukan sesuatu yang saya sukai.
Saya membelinya karena tersedia. Benar sekali. bagus

119
01:29:15,580 --> 01:29:17,160
Oh sial, itu dingin.

120
01:29:18,040 --> 01:29:19,140
Saya minta maaf.

121
01:29:19,900 --> 01:29:20,900
terima kasih

122
01:29:21,540 --> 01:29:23,940
Lihat Ah, kamu benar-benar membeli yang bagus.

123
01:29:25,120 --> 01:29:27,160
Ini bahkan lebih baik. ah, benarkah?

124
01:29:27,400 --> 01:29:30,800
Saya pikir saya membeli yang besar. Ayah saya merekomendasikannya
saya melakukannya

125
01:29:32,000 --> 01:29:33,020
Itu benar.

126
01:29:55,380 --> 01:29:59,740
Bagaimana kalau kita pergi lagi?

127
01:30:40,940 --> 01:30:47,120
Saya kira lebih besar lebih baik, tapi apa yang besar?
Kalau ada tulangnya, saya rasa saya bisa mengatakannya lagi tahun depan.

128
01:30:47,120 --> 01:30:50,440
Akankah Anda mengatakannya lagi tahun depan? Tahun depan juga? sudah? sudah? sudah?

129
01:30:50,820 --> 01:30:55,440
Aku mengatakan sesuatu yang gila, jadi ayolah, Bu!

130
01:32:07,610 --> 01:32:08,610
Mengapa?

131
01:32:09,910 --> 01:32:11,130
apa yang terjadi

132
01:37:04,330 --> 01:37:11,310
Selamat, Kenji!
tidak bagus

133
01:37:11,310 --> 01:37:17,370
Yah, aku sudah lulus, jadi aku bisa menghabiskan waktu bersama ibuku.

134
01:44:48,940 --> 01:44:50,180
Bolehkah ibuku pergi sendiri?

135
01:44:51,060 --> 01:44:55,240
tidak apa-apa, khawatirkan dirimu sendiri. Saya setuju.

136
01:44:57,020 --> 01:44:59,180
Saya akan kembali lagi suatu saat nanti. ya

137
01:44:59,940 --> 01:45:00,940
ah,

138
01:45:01,120 --> 01:45:04,600
Ini sudah lama. ayo lanjutkan

139
01:45:07,360 --> 01:45:09,340
Pergi atau jangan pergi.

140
01:45:10,580 --> 01:45:11,580
bagaimana dengan ibumu

141
01:45:11,880 --> 01:45:14,140
Saya benar-benar tidak ingin pergi.

142
02:27:54,460 --> 02:27:56,000
Sakit, sakit, sakit

143
02:29:40,460 --> 02:29:41,720
hanya ibu


